12:49:50 23 апреля 2002

Часть 1. Трудно быть сейлором.
Сознание российского обывателя в необыкновенно высокой степени связано со стереотипами, порожденными в основном СМИ. Японская анимация в данном случае крепко привязана к сериалу "Покемон". О нем знают все, хотя его и не смотрят - здесь правит бал разнообразный fanstuff - фигурки, календарики, майки и т.п... Обыватель подчас не может себе представить многообразия японской анимации - для него очевидны только "Покемоны"...
Вот и теперь... В который раз, узрев у меня в паспорте календарик "Сейлор Мун", они восклицают: "Покемоны!". Обидно... Вроде даже не издеваются. Или просто тупые?..
Другой показательный случай произошел на моем дне рождения в прошедшем году. Друзья ради прикола подарили мне маленький настольный светильничек в виде фигурки Пикачу - я был в восторге, а один из парней (тормоз по жизни), как будто приветствуя старого друга, высказал: "О! Тамагуча!"... Я взвыл...
 
Часть 2. Трудно быть божеством.
Анимешники страдают нестандартной реакцией на слово "Ину". Некоторые сходу поминают добрым словом Инуяшу, некоторым вспоминаются неки (наверное по принципу "Инь/Ян"). А тут на днях меня и вовсе огорошили, назвав богом... Я что-то не припомню японских богов в собачьем обличии. Разве что священную символику "корейских псов" (кома-ину). Быть может, кто-то мне объяснит, в чем суть?..
Гав! ^_^