|
|
С /usr/local/bin/zsh по жизни. От... и до:
|
20:08:30Yoi manga desu!Я всегда утверждал (всем, кто знаетмой результат на тесте Лисандры, навострить уши, прочитать следующую фразу и сказать: "ну это и ожидалось!" ^_^), что я очень люблю мангу. Highschool Lovestory. Моя любимая тематика. (Опять приходит мысль, что мне кого-то всегда не хватает. Либо kanojo (нетипично для меня, но), либо kareshi (О да! Сюичи! ^_^"), либо Skyline GT-R 34 V spec II Nur. ^_-")Так вот. Я обнаружил еще одну Highschool Lovestory в чистом виде. Рафинированную и очищенную от примесей в виде сентая, спасения мира и прочей философии. Просто Lovestory. Причем сёнен (sic! - это скорее напоминает Кацуру - I''s (а не VGAi), но у него все как-то серьезнее и монументальнее, что не всегда есть плюс ^_^). Итак, представляю.Инокума Синобу. Salad Days. На обложке так и написано: "Brand new standard of love stories." И это правда. Россыпь небольших сюжетов, не связанных напрямую друг с другом, как небольшие новеллы, доносят до читателя не одну большую и трудную историю любви с множеством персонажей, но много небольших, но не менее пронзительных. Вот выдержка из предесловия ко второму тому: In English, whether it's ren'ai or aijou, it's doth summarily called "love". I think it's crude and oversimplified. Maybe it's just because I'm Japanese, but I feel that something's lost in the translation. The true defenition of ren'ai is, "A bitter-sweet, even painful, feeling caused by anxiety due to an attracion." I think the keyword here is "painful". It's just that the representation of words is deeply important to me. Now, I will continue to write more stories involving "ren'ai". |
| ||
| Предыдущий день Следующий день | |||
